La conception de l’éclairage des traverses piétonnières implique l’évaluation de multiples éléments, notamment l’éclairage et la signalisation de la chaussée, les phares des véhicules, les vêtements des piétons et l’arrière-plan visuel. Tous ces éléments ont une incidence sur la mesure clé du contraste de luminosité, c’est-à-dire la différence de luminosité entre un objet et son arrière-plan.

Alors que le contraste négatif dépend de la présence d’un éclairage routier suffisant en arrière-plan, les municipalités dont l’environnement est plus fréquenté privilégient le contraste positif. Les lentilles pour traverses piétonnières de Cyclone déploient une distribution asymétrique du faisceau lumineux pour éclairer les piétons avec un contraste positif amélioré, ce qui facilite grandement leur détection par les automobilistes.